Zato æu vas zamoliti da vaš glas bude malo manje "muževan".
Žádám Vás tedy, aby jste nasadil méně manželský tón řeči.
I veæ svet izgleda malo manje lep.
A svět je hned o něco smutnější.
Zato bi možda trebalo, ne znam malo manje brinuti o tome kako æe pas odglumiti a više brinuti o tome kako sprijeèiti 20-godišnjaka iz Topeke... da promjeni program.
Tak možná byste měl...já nevím, trávit méně času staráním se o to, jak ten pes hraje a jednou vymyslet, jak zabránit dvacetiletým od pokukování po jiném programu.
Znam kako su okolnosti malo manje od idealnih ali smo skupa.
Vím, že okolnosti nejsou zcela ideální, ale jsme spolu.
Ali neću znati šta osećam prema tebi, sve dok ne budem malo manje pijana.
Ale nebudu vědět, jak na tom s tebou doopravdy jsem, - dokud nebudu trošku míň opilá.
Ali kad vidi mrtve Amerikance kako leže po ulicama, biæe malo manje tvrdoglava.
Ale jakmile v ulicích uvidí mrtvé Američany, nebude tak tvrdohlavá.
Svaki put kad je posetim, boli malo manje.
Pokaždý, když za ní přijdu, to bolí trochu míň.
Može li biti malo manje oèigledno da si na njenoj strani?
Mohla bys dávat trochu méně najevo, že jsi na její straně?
Izmeðu tebe i mene, selu bi dobro došlo malo manje hranjenja, zar ne?
Mezi náma, většina z nich je vykrmená až moc, nemyslíš?
Znaš, ta cela stvar sa ženom koja ne postoji, poèinje da biva malo manje misteriozna kada se zagledamo malo bolje u neèiju prošlost.
Víš celá "žena, která neexistuje" dostane trochu méně tajemství když se do hry přidá ročenka?
Možda sam malo manje sklon kockanju sa Sukinim životom od tebe.
Já jsem možná o něco méně než ty nakloněn myšlence, že bychom mohli Sookie ohrozit.
Zašto ti ne pokušaš biti malo manje poseban?
Co kdybys ty zkusil být trochu míň "výjimečný"?
Kao da si ženstvenija, ili nešto malo... manje mišicava.
Myslím, že jsi taková víc ženská, trochu míň svalnatá.
Da, ali sam mislio da je moja zamisao malo manje rizièna.
Jo, ale myslel jsem, že můj nápad má menší šance, že budeme sežráni.
Ovo je malo manje agresivno od tapšanja.
Tohle je o hodně míň agresivní než tleskání.
Sve što ona želi je da bude malo manje preplašena nego što je sad, a što je, kao što znaš, verovatno mnogo.
Chce se cítit jen méně vystrašená, než už je, což bude asi dost.
Možda bi trebao da budeš malo manje zabrinut zbog šešira, a više o tome da se brineš o mom sinu.
Možná by ses měl méně starat o klobouky a více o mého syna.
Malo manje lima na mojoj uniformi je najmanje što može biti.
Trochu méně frček na uniformě je to nejmenší.
Možete li igrati malo manje seksistièku igru.
Nemohli byste alespoň hrát nějakou méně sexistickou hru?
Odnosi izmeðu vampira i veštica nisu bili prijateljski, ali recimo da smo mi bili malo manje podeljeni.
Vztahy mezi upíry a čarodějkami nebyly zrovna přátelské, vůbec ne, ale řekněme, že jsme byli trochu méně rozděleni.
Uopšte, mislim da treba da ubaciš malo više istorije i malo manje kritike.
Všeobecně by to chtělo víc historie a míň kritiky literatury.
Pa, vi ćete napraviti krzneni prijatelj malo manje usamljeno.
No, ty budeš dělat tady chlupáče, trochu míň osamělým.
Boli malo manje kad god je ona blizu.
Bolí to trochu míň, když je tu ona.
Jednom kad vencanje odradi svoje i vukovi budu zauvek promenjeni, pa, Jacksonova sudbina postaje malo manje sigurna.
Až dojde ke svatbě a vlci budou navždy změněni, bude Jacksonův osud méně jistý.
Dovoljno je reæi, ja sam malo manje mrtav nego što veæina ljudi misli.
Stačí, když řeknu, že jsem trochu míň mrtvý, než si lidé myslí.
Ti si malo manje mrtav nego što bi trebao biti.
Jsi trochu živější, než bys měla být.
Možda bi "Zdravo" bilo malo manje... smrtno.
Pozdrav by asi byl méně... vražedný.
Možda bi hteo da zvuèiš malo manje... kao... kao debela patka, Derile.
Možná bys neměl znít... jako vykrmená kachna, Darryle. Jdeš slyšet až o ulici dál.
(Smeh) Opet smo popustilli i pristupili smo tome veoma praktično, što je bilo malo manje izuzetno.
(Smích) Takže jsme ustoupili a pojali velmi praktický přístup, který byl však trochu méně úžasný.
Čak i kada misle na nešto što bi opisali kao prijatno, zapravo su samo malo manje srećni, nego kada im misli ne lutaju.
Dokonce i když přemýšlejí o něčem, co by popsali jako příjemné, jsou jenom trošku méně šťastni, než když nemyslí na něco jiného.
Do današnjeg dana, uprkos mužu punom ljubavi, ne oseća se lepom zbog belega koji zauzima malo manje od polovine njenog lica.
Dodnes, i když má milujícího manžela, si nemyslí, že je krásná, kvůli mateřskému znaménku, co má přes téměř polovinu obličeje.
Kada bi proveli samo malo manje vremena pokušavajući da nametnu svoj način drugima i malo više posvetili političkim reformama kod kuće, možda bi pružili bolju šansu njihovoj demokratiji.
Kdyby věnovali o něco méně času úsilí vnutit svou cestu ostatním, a o něco více času politické reformě na své půdě, možná by jejich demokracie měly lepší šance.
Svi znamo da vukovi ubijaju različite vrste životinja, ali smo ipak malo manje svesni činjenice da daju život mnogim drugim životinjama.
Všichni víme, že vlci loví různé druhy živočichů, ale jsme si možná o něco méně vědomi toho, že dávají život mnoha jiným.
I rešila sam da ako dođem ovde i podelim sa vama neka svoja iskustva, da bismo možda svi mi bili malo manje anksiozni i malo više smeli u našim razgovorima o rasi.
A rozhodla jsem se, že když přijdu sem a podělím se s vámi o tyto zážitky, možná my všichni budeme trochu méně nervózní a trochu více smělí v konverzaci o rase.
Saznate sve o njemu i baki koju voli i baki koja mu se sviđa malo manje - (Smeh) - i ukrštenicama kojima se bavi, i ovo je - pustiću vam još jednu poruku od Nika.
Člověk se o něm dozví všechno a taky o babičce, kterou má rád, a babičce, kterou má rád o trochu míň -- (Smích) -- a křížovkách, co luští, a tohle je -- přehraju vám od Nica ještě jednu zprávu.
Jedini koju su malo manje radili su bili nove majke i đaci - koji su duže išli u školu.
O něco méně pracovali jen čerstvé matky a studenti – ti zůstávali déle ve škole.
Pa je moj otac seo sa njim, knjigom Audobona, papirom, olovkama i ekserima - za one od vas koji su postali malo manje mladi i sećaju se eksera - i rekao je mom bratu, „Samo uzmi jednu po jednu pticu, druže.“
Táta si s ním na to sedl, s encyklopedií od Audubona, papírem, pastelkami a deskami s rychlovazačem – ti z vás, kteří už nejsou tak mladí, si na ty desky vzpomenou – a řekl bratrovi: „Hele, prostě vezmi jednoho ptáka za druhým.
Uzeo sam fotošop i napravio Džerija malo manje privlačnim.
Ve Photoshopu jsem udělal Jerryho trošku škaredšího.
Perspektiva bihejvioralne ekonomije je malo manje blagonaklona prema ljudima. U stvari, u medicinskim terminima, ovako izgledamo.
Psychologicky-ekonomické chování je však k lidem trochu méně štědré. V lékařské terminologii vnímáme lidi takto. (Smích)
Radim u marketingu, koji volim, ali moja prva strast je bila fizika, strast sa kojom me je upoznao fenomenalan nastavnik kada mi je kosa bila malo manje siva.
Pracuju v marketingu, který miluju, ale mou první vášní byla fyzika. Tuto vášeň jsem získal díky úžasnému učiteli ve škole, kdy jsem byl ještě trochu míň prošedivělý.
2.2560358047485s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
No teď musím o trochu méně. 